Spanish (and other languages too) Translation

Suggest your ideas (even the crazy ones!) directly to devs!
Forum rules
Be gentle and polite. Any agressive or disrespectful message will be removed and could lead to a ban of its author (hey! we are blacksmith too, we have a Ban Hammer). Try to use at its best all sections, and if it seems the forum doesn’t contains a section fiting your topic, send a message to the moderation team.

Spanish (and other languages too) Translation

Postby ArmoredReaper » Fri Jan 22, 2016 1:12 am

I am requesting that this game gets translated to other languages, Spanish for example, to increase the gaming audience. I am a native Spanish speaker, and also a skilled English speaker, meaning that I should be able to translate almost anything as long as it is not the most buried word in history.

Anyway, I would love to help port the game to Spanish, as I could translate practically the whole game, without asking for anything in return (I do not like to receive something back when I am helping with something I want and like).

I stay open to replies,

ArmoredRepaer
ArmoredReaper
 
Posts: 3
Joined: Tue Jan 27, 2015 10:34 pm

Re: Spanish (and other languages too) Translation

Postby Vincent » Fri Jan 22, 2016 10:01 am

Hi !

English translations have been made by fans of the game.
So we have a doc I can share if you want to try spanish translation. The idea is "do what you want or can" and when we get all translations and revisions we'll put it in the game.
No dates, no stress, go at your own rythm ^^

If your are interested I need your Google Mail adress because it's a google doc (you can send me the adress by pm)
User avatar
Vincent
Site Admin
 
Posts: 374
Joined: Wed Feb 16, 2011 1:36 pm

Re: Spanish (and other languages too) Translation

Postby Vincent » Thu Jan 28, 2016 10:28 am

I've just seen the localization doc... great job!
Thank you very much for your help :)
User avatar
Vincent
Site Admin
 
Posts: 374
Joined: Wed Feb 16, 2011 1:36 pm

Re: Spanish (and other languages too) Translation

Postby ArmoredReaper » Thu Jan 28, 2016 9:39 pm

Just finished translating it! Also sent you (Vincent) an email and a PM
ArmoredReaper
 
Posts: 3
Joined: Tue Jan 27, 2015 10:34 pm

Re: Spanish (and other languages too) Translation

Postby Aleksandra » Mon Feb 08, 2016 5:00 pm

Vincent,

I and Lucek can translate into Polish.
Aleksandra
 
Posts: 45
Joined: Sun Jan 11, 2015 11:11 pm

Re: Spanish (and other languages too) Translation

Postby Vincent » Thu Feb 11, 2016 11:48 am

Hi Aleksandra!

Well, same here, if you wish to I can share the localization doc with you and lucek.
I think I have your mails so I just need your approval :)
User avatar
Vincent
Site Admin
 
Posts: 374
Joined: Wed Feb 16, 2011 1:36 pm

Spanish and other languages too Translation

Postby GretaBons » Tue Aug 16, 2016 11:54 am

You think about translate JCreator to other languages, like spanish, german. etc...in a near future??.

I am from Mexico, I could translate to spanish.

ZODIAC AMBER ASTROLOGY PERSONALIZED earrings

http://www.amberwizard.eu

Image

LEGEND about TWO SUNS

Once upon a time, two suns were in the sky, one of them was so huge and heavy that eventually the sky could not stand the weight, causing the rays of light to fall into the sea, freezing as it fell.

As it struck the sharp rocks at the bottom of the sea, crashing it into fragmented pieces.

Ever since that day, the waves pick up these small and large pieces of sun stone from the bottom of the sea
floor and throw them ashore.
GretaBons
 
Posts: 1
Joined: Wed Aug 03, 2016 5:51 pm


Return to Suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron

x